Суд в Израиле счел рукописи Кафки собственностью Национальной библиотеки

© Fotolia/ felix

МОСКВА, 8 авг . Верховный суд Израиля постановил, что рукописи австрийского писателя Франца Кафки являются собственность Национальной библиотеки Израиля, тем самым поставив точку в долгом судебном разбирательстве, передает агентство Франс Пресс со ссылкой на источник в суде.

Суд в воскресенье отклонил апелляцию, поданную наследниками Макса Брода, друга и одновременно душеприказчика Кафки. Писатель завещал Броду свои рукописи после смерти в 1924 году и попросил их сжечь. Однако друг писателя не выполнил просьбу и взял с собой манускрипты в 1939 году, когда вместе с женой переехал в Палестину, спасаясь от нацистов,

Судебное разбирательство между владельцами рукописей Кафки, Национальной библиотекой Израиля и израильским государством продолжается в городе Тель-Авив с 2008 года.

Владельцами рукописей являются сестры Ева и Руфь Хоффе, которым они достались от ближайшего друга Франца Кафки Макса Брода, ставшего после смерти писателя биографом и исследователем творчества Кафки. Перед смертью Франц Кафка завещал Броду уничтожить его бумаги, однако Брод так и не решился это сделать и опубликовал часть работ друга, сделав Кафку одним из самых знаменитых прозаиков XX века.

Перед своей смертью в 1968 году Макс Брод передал архивы Кафки секретарше Эстер Хоффе, которая завещала их дочерям Еве и Руфь. Женщины настаивают в суде на том, что коллекции рукописей Кафки Брод преподнес их матери в качестве подарка, и требуют оставить драгоценные архивы в их собственности

Семья Хоффе хранила часть коллекции в депозитных ячейках банках Израиля и Швейцарии. В течение времени ими были проданы нескольких бумаг из коллекции. Эстер Хоффе удалось продать рукопись романа Кафки «Процесс» за 2 миллиона долларов, отмечает агентство.

«Макс Брод не хотел, чтобы его собственность была продана как можно по большей цене, он хотел найти для нее более подходящее место в культурном и литературном учреждении», — цитирует агентство заявление суда.

Франц Кафка родился в 1883 году в Праге (в то время — часть Австро-Венгрии) в немецкоязычной еврейской семье. Он считается одним из основных германоязычных писателей XX века. К наиболее известным произведениям Кафки относятся новелла «Превращение», романы «Процесс», «Замок» и «Америка». Большая часть трудов писателя была опубликована после его смерти в 1924 году.